这两天的沁兰厅特别热闹，在这里举行的市昆剧艺术传承汇报演出到今天将推出第三场演出，青年演员们的次第登场传递出昆曲遗产保护、传承的可喜面貌。前昨两天，江苏省苏州昆剧院、市昆剧传习所的演员率先登场，将最新的传承成果展示给市民观众。市委常委、宣传部长徐国强观看了演出。

    在前天的演出中，苏州昆剧院的青年演员们先后演出了《华容道》、《白兔记·养子》、《玉簪记·偷诗》和《长生殿·惊变埋玉》等。其中，由青年演员俞玖林、沈丰英合演的《玉簪记·偷诗》特别引人注目。《玉簪记》是这两位青年演员推出的新戏。为了演好这个戏，剧院请来了著名昆剧表演艺术家岳美缇、华文漪手把手地教，如今已到了排练、磨合、制作阶段。

    苏昆著名演员王芳是演出《白兔记·养子》的青年演员翁育贤的老师，作为国家级传承人，王芳非常看重分角色、分行当的口授身传，对于弟子翁育贤的传承学习效果也很满意。“昆曲艺术的传承要以演员为核心，以剧目为载体，以观众为基础。”院长蔡少华这样表达自己的“传承观”。据了解，如今剧院的青年演员们都有自己的传承剧目，传承成果也将被纳入全年考核。

    昨天登台演出的是苏州昆剧传习所的演员们，同样的《牡丹亭》、《长生殿》由这些年龄不过20岁左右的青年演员演来，感觉特别清丽。传习所所长顾笃璜告诉记者，目前传习所有10来位青年演员，部分是苏州职业大学2007届昆曲班毕业生，部分来自市艺术学校，演员们平时由昆曲“继”字辈、“承”字辈老师教戏，并在周庄、苏博等地坚持演出。“这些孩子前后学了30多出折子戏，但因为队伍不稳定，一有演员离开，戏就没法演。”顾笃璜认为，一方面，尊重传统，尽可能恢复传统昆曲样式是昆曲传承的当务之急，另一方面，传习所演员队伍的稳定也需要得到更多支持。

    展示苏州院、馆、校、所多位一体传承保护昆曲成果是这次传承汇报演出的一大特色。苏州昆剧院、昆剧传习所、市艺术学校以及中国（苏州）昆曲博物馆等的多方参与充分体现了苏州昆曲传承的多元化面貌，市艺术学校、中国（苏州）昆曲博物馆的演员们也是昆曲传承的重要力量。